最近はカレンラッセル

さいきん読んでいるのが、米国の小説家カレン・ラッセルだ。1981年生まれだから、若い。作品のなかに「戦争」と出てくるので、ベトナムか、と思うと2003年のイラク戦争だったりする（戦争なのか侵略かなのかはともかく）。

現代の若手作家による幻想小説である。松田育子氏という翻訳家についても評価が高いようで、たしかに、英語の構文によるおもしろさをなるべく活かそうとしているところに好感がもてる。